Chương 1333 1334 1335 Vô Đề

 

Chương 1333: Vô Đề

“Không, không, lại bị mẹ đại nhân mắng rồi! Tại sao lại thành ra như thế này? Tại sao?!” Baobhan Sith hoảng loạn.

Trận chiến giữa Artoria và Yêu Tristan kết thúc nhanh chóng. Lần này, Tên Ban Tặng của Baobhan Sith bị phá, khiến cô hoảng sợ. Cô hét lên, sợ hãi vì Morgan sẽ trừng phạt.

“Yêu Tinh Kỵ Sĩ Triststan bại trận! Đây là Yêu Tinh Kỵ Sĩ thứ hai thất bại sau Barghest! Đứa Con Tiên Tri quả thật lợi hại! Quả nhiên, lời tiên tri của Ainsel là đúng. Phải đặt cược cả vào Đứa Con Tiên Tri!” Yêu tinh tại lễ hội reo hò.

“Tristan, con yêu tinh đó, cứ thấy quen quen. A, nhớ ra rồi! Đúng là cô ta! Baobhan, yêu tinh hạ cấp từ Darlington, ma cà rồng Baobhan! Nữ Hoàng nghĩ gì vậy, lại ban Tên Ban Tặng cho loại yêu tinh đáng ghê này?”

Nhìn Baobhan, giờ lộ chân danh, Thẩm Phi hiểu mưu của Muryan. Anh nghĩ Morgan quá nhân từ. “Loại yêu tinh này chẳng đáng để tồn tại,” anh nghĩ.

Baobhan vội chạy khỏi hội trường. Artoria dùng Trần Hóa Chi Trượng gõ Chuông Du Thiên thứ ba. Tiếng chuông vang, lễ hội yêu tinh kết thúc. Không chọn “yêu tinh đẹp nhất”, nhưng ma lực Artoria tăng vọt.

“Cảm ơn mọi người, chơi vui chứ?” Muryan mỉm cười trong phòng tiếp khách sau lễ hội. Nhóm Chaldea gặp cô. Cô trông rất vui. Với Artoria và nhóm, cô vui vì lễ hội, nhưng Thẩm Phi biết cô hả hê vì trả thù Morgan.

“Kết quả không tệ. Artoria đánh bại Yêu Tinh Kỵ Sĩ thứ hai, tin này sẽ lan khắp Britain. Chuông Du Thiên thứ ba cũng vang. Muryan, ta có thể coi Cánh Chi Thị Tộc công nhận Đứa Con Tiên Tri chứ?” Da Vinci nói, bỏ qua ý đồ riêng của Muryan. Lễ hội này rất có lợi cho Artoria.

“Dĩ nhiên. Chuông đã công nhận Artoria, ta không có gì để nói. Nhưng lập trường Gloucester không đổi. Việc này là do Tristan tự ý, không phải ta chủ động giao chuông, nên không có nghĩa ta phản Nữ Hoàng. Ta sẽ không hỗ trợ Quân Bàn Tròn. Gloucester theo chủ nghĩa thời thượng, yêu tinh và người bình đẳng dưới quy tắc, nhưng ta ghét người, nên cũng ghét Quân Bàn Tròn. Trừ phi có giao dịch lớn, ta không muốn giúp,” Muryan phủi sạch trách nhiệm.

“Vậy nếu có chuyện lớn, ngươi sẽ đổi phe?” Da Vinci hỏi.

“Tùy việc. Giờ Baobhan Sith mất Tên Ban Tặng, chuông cũng vang, các ngươi nên đi. Ta bận lắm, chiến tranh tùy các ngươi. Ta muốn làm mọt sách. Nhân viên từ Camelot mang đến nhiều tài liệu cũ của Yêu Tinh Lịch,” Muryan đuổi khách.

“Diễn xuất giỏi thật. Người không biết còn tưởng cô ta vô can,” Thẩm Phi, quan sát từ xa, thán phục Muryan. Nhưng anh thấy nhóm thiếu cảnh giác, nói chuyện mà không sợ bị nghe lén.

“Koyanskaya đâu? Sao không thấy?” Da Vinci hỏi về Koyanskaya, kẻ thù Chaldea phải đối mặt.

“Cô cáo đó đi làm việc khác, nói đã tìm được thứ cần tìm. Cầu chúc cô ta thành công, dù cô ta chẳng cần điều đó,” Muryan liếc Oberon, rồi đáp.

Trong nguyên tác, Koyanskaya tiêu diệt viện quân Morgan theo giao dịch với Oberon. Nhưng lần này, Oberon tự ra tay, có lẽ để trả thù vụ Rừng Wales bị thiêu. Dù luôn tỏ ra vô cảm, Oberon vẫn gắn bó với Wales.

“Chào mọi người, cuối cùng cũng thoát khỏi lễ hội quỷ quái!” Nhóm rời Muryan, đến cửa hàng của Pepe ở Gloucester. Mọi người chờ sẵn.

“Artoria, nhiều yêu tinh đến, còn mang quà!” Đứa Con Tiên Tri xuất hiện, tin lan khắp Gloucester. Yêu tinh đổ xô muốn thấy Artoria.

“Rời đây ngay. Percival đợi ngoài thành,” Artoria quyết định.

“Đi thôi. Ta mang quà cho Redra,” Oberon cười.

“Percival, chúng ta về rồi!” Tại trại ngoài Gloucester, Gareth tươi cười chào Percival.

“Tuyệt vời! Mọi người bình an, thật vất vả. Artoria, Ritsuka, tiếng Chuông Du Thiên chắc đã vang khắp Britain!” Percival chào đón.

“Là hiệp sĩ vận chuyển độc quyền của mọi người, ta cảm khái lắm. Quà của ta đâu? Chẳng lẽ quên?” Redra bước tới.

“Không quên! Đây, thuốc mọc lông và dầu chống nắng, mua ở tiệm kỳ lạ trong ngõ. Nhờ Artoria, nhiều món ma thuật đang hot,” Oberon đưa quà. Yêu tinh thích thời thượng, mọi thứ liên quan Artoria đều thành mốt ở Britain.

“Sao tặng thuốc mọc lông cho ngựa?” Redra ngơ ngác, nhóm cũng bất ngờ.

“Đừng giấu. Ta biết ngươi thích thời trang. Ngươi mê đồ mới của Artoria, còn lén đổi đồ mới, đúng không?” Oberon cười.

“Đổi đồ mới?” Thẩm Phi nhìn Redra, chẳng thấy gì khác.

“Bị phát hiện rồi! Ngươi giỏi lắm, Oberon!” Redra vui vẻ.

“Nghỉ ngơi đi. Mai đến Oxford, gõ Chuông Du Thiên thứ tư, rồi quyết chiến Morgan,” Oberon đề xuất.

“Đổ trách nhiệm Nha Chi Thị Tộc cho Morgan? Dù cô ta chẳng quan tâm,” Thẩm Phi liếc Oberon. Đi Oxford bây giờ, Morgan sẽ phát hiện ngay.

“Khoan. Đi Oxford cũng tốt, nhưng về thứ tự chuông, Oxford có thể gõ bất cứ lúc nào. Boggart sẽ không cản. Nhưng Morgan đang cảnh giác Oxford. Ngược lại, Orkney xa, cô ta không ngờ ta đi ngay. Ta đề nghị đến Orkney trước, gõ chuông ở đó,” Da Vinci nói.

“Đúng vậy. Dù sao cũng phải đến Orkney. Không có quân Nữ Hoàng, là cơ hội tốt,” Percival đồng ý.

“Nhưng có vấn đề. Đi Orkney, quân Nữ Hoàng sẽ đuổi theo, chưa kể quân Knocknarea từ phía Bắc. Nếu Quân Bàn Tròn tiến đến Camelot trước, hộ tống ta, sẽ an toàn hơn,” Oberon nói.

Oberon muốn gõ chuông Oxford, đánh Camelot, để Quân Bàn Tròn chiếm đóng. “Hắn tính hay, nhưng Morgan không yếu. Hắn không muốn Artoria gõ đủ sáu chuông?” Thẩm Phi nghi ngờ.

“Artoria gõ bốn chuông chưa chắc thắng Morgan. Với sức mạnh hiện tại, chỉ khi gõ đủ sáu chuông, cô ấy mới đủ sức đối đầu. Đừng nhìn ta, ta không chắc thắng Morgan. Ở các Dị Văn Đới trước, ta thắng nhờ gì? Merlin còn bị cô ta phong ấn,” Thẩm Phi nhắc Ritsuka và Da Vinci. Morgan hấp thụ ma lực Không Tưởng Thụ, dù chưa hoàn thiện, vẫn rất mạnh. Avalon của Thẩm Phi vô địch phòng thủ, nhưng Morgan có thể phong ấn tạm thời.

“Quên mất. Phải tìm cách để Morgan phong ấn ta,” Thẩm Phi nghĩ ra kế rút lui.

“Đúng vậy. Tiên tri nói: ‘Sáu tiếng chuông dạy người biết, con đường chân vương từ đây khởi.’ Artoria cần gõ đủ sáu chuông,” Da Vinci đồng ý với Thẩm Phi.

Oberon định nói, nhưng im lặng. Anh đã có cách đối phó Morgan, nhưng không thể tiết lộ.

“Còn một vấn đề. Đánh bại Morgan chưa chắc mang hòa bình. Quân Bàn Tròn sẽ phải đánh quân Knocknarea phía Bắc. Artoria, ngươi nói không muốn làm vua Britain, và tính cách ngươi không hợp. Nhưng Knocknarea rất phù hợp. Ta đề nghị đến Orkney, nhân tiện đàm phán với Knocknarea. Quân Bàn Tròn không muốn đánh cô ta. Có kẻ thù chung, ta có thể thương lượng. Nếu Morgan sụp đổ, đàm phán sẽ khó hơn,” Thẩm Phi nhìn Percival.

Kẻ thù của kẻ thù là bạn. Knocknarea từng bảo Đứa Con Tiên Tri gây rối, thu hút Morgan. Nhóm cũng có thể dùng Morgan để đặt điều kiện. Artoria sẽ rời Britain, không cần làm vua của một Britain định sụp đổ.

“Ta luôn muốn liên minh với yêu tinh phương Bắc, không chỉ vì cùng chống Nữ Hoàng, mà vì đều sống ở Britain. Nhưng ta chưa có cơ hội đàm phán. Ta gửi sứ giả vài lần, nhưng không gặp được Knocknarea,” Percival nói. Anh không muốn làm vua Britain, vì ở Fairy Britain, người không thể làm vua. Ash từng ủng hộ Uther trong Yêu Tinh Lịch, nhưng thất bại, dù không ai phá hoại.

“Knocknarea rất ghét người, nhưng không hẳn là ghét… Thôi, ta ủng hộ đi Orkney trước, gõ chuông, rồi đàm phán với Knocknarea. Giờ có thể thương lượng,” Artoria quyết định.

“Vì Artoria đã là Đứa Con Tiên Tri danh chính ngôn thuận, ngay cả Nữ Hoàng Sô-cô-la cũng không thể xem thường,” Gareth nói.

“Vậy làm sao đến Orkney mà không bị phát hiện?” Ritsuka hỏi.

“Đi qua Hồ Quận. Tây Bắc Britain là vùng đầm lầy, rừng, và sương mù, không phù hợp tiến quân, còn có Moss. Quân Knocknarea và Nữ Hoàng đều tránh Hồ Quận. Nhưng nơi đó rất nguy hiểm,” Percival đề xuất.

“Hay lắm. Nhóm ta ít người, đi nơi không ai qua an toàn hơn bị quân đội đuổi,” Muramasa đồng ý.

“Ritsuka, ngươi nghĩ sao?” Oberon nhìn Ritsuka.

“Da Vinci và Artoria đã quyết, vậy cứ thế,” Ritsuka đồng ý.

“Vậy à? Thôi được. Ta không thích tránh quân đội, nhưng các ngươi đã quyết. Nhóm tinh nhuệ thế này, qua Hồ Quận không khó. Chúc may mắn,” Oberon trông thất vọng.

“Ơ, Oberon không đi cùng sao?” Nhóm ngạc nhiên.

“Dĩ nhiên. Quân Bàn Tròn đang phát triển nhanh, ta không thể phân tâm. Chuông Du Thiên quan trọng với Đứa Con Tiên Tri, nhưng củng cố quân đội cũng thế. Ta sẽ nhân dịp này huấn luyện họ,” Oberon giải thích.

“Trước giờ ngươi đâu quan tâm Quân Bàn Tròn thế,” Thẩm Phi nghĩ, tự nhủ phải kiềm chế, chưa đến lúc ra tay.

“Vậy quyết. Ta và Oberon về Londinium huấn luyện quân. Chờ tin thắng lợi của các ngươi,” Percival nói. Là thủ lĩnh Quân Bàn Tròn, anh không thể vắng lâu.

Chương 1334: Edinburgh (Thượng)

“Khoan, ta cũng về Londinium. Xin lỗi, Artoria. Trước đây ta tự xưng là hiệp sĩ đầu tiên của Đứa Con Tiên Tri, giờ lại làm thế. Ta biết mình tùy hứng, nhưng dù là ta, cũng có việc phải làm. Ta không thể bỏ dân chúng Londinium,” Gareth do dự, rồi lên tiếng. Luôn theo Artoria, lần này cô xin rời đi.

“Gareth, không cần xin lỗi. Ngươi đã tìm được chỗ thuộc về mình. Yên tâm, bên này ổn. Chúng ta sẽ sớm gặp lại ở Londinium,” Artoria mỉm cười, chúc phúc Gareth.

“Ta sẽ chờ tiếng chuông vang!” Gareth đáp.

Nhóm chia hai đường: một về Londinium, một đi Bắc. Redra chở nhóm Chaldea đến cuối quốc lộ ở đồng bằng phía Bắc, rồi quay về Londinium. Hồ Quận không có quốc lộ, xe ngựa không đi được. Quốc lộ Britain chỉ nối các thành lớn.

“Artoria, sao thế?” Trưa hôm sau, Ritsuka thấy Artoria tỉnh dậy với vẻ mặt nặng nề, liền hỏi. Sáng nay, Artoria mệt mỏi, ngủ ngay khi lên xe.

“Không sao, chỉ mơ ác mộng,” Artoria lắc đầu, không muốn nói. Thực ra, cô không mơ ác mộng, mà thấy cuộc đời Vua Arthur. Artoria chính là Arthur của Britain này. Khi gõ Chuông Du Thiên, cô cảm nhận mối liên hệ với Arthur của Lịch Sử Nhân Loại Chung – một huyền thoại, nhưng cũng là bi kịch. Arthur sống vì đất nước, nhưng không ai hiểu, giống Morgan – hai chị em.

“Mọi người, với tốc độ này, chiều tối sẽ đến lối vào Hồ Quận. Ta sẽ chia tay ở đó. Đừng quên ta nhé!” Redra nhắc khi xe tiếp tục lăn bánh.

“Redra, đổi hướng đi. Men theo đại lộ về phía Tây, đến Manchester. Trước Hồ Quận, ta muốn ghé đó,” Da Vinci nói.

“Manchester? Chẳng phải đất của Barghest sao? Đi thế ổn không?” Artoria ngạc nhiên.

“Có gì lạ? Khi Da Vinci nói đi Orkney, ngươi nên đoán được,” Muramasa nhìn Artoria.

Thẩm Phi gật đầu. Đi Orkney phải qua Manchester, nên ghé là hợp lý. Anh và Muramasa đoán được ý Da Vinci ngay.

“Thế à? Xin lỗi, khả năng quan sát của ta yếu quá. Habe-Nyan, ngươi biết không?” Artoria bực bội vì lời Muramasa.

“Da Vinci từng hỏi ta có vấn đề gì không,” Habe-Nyan gật đầu, ý là đã biết.

“Cả Habe-Nyan cũng biết? Ta là đội trưởng cơ mà!” Artoria đỏ mặt.

“Xin lỗi. Ta sợ nói với Artoria, ngươi sẽ phản đối, hoặc lộ cảm xúc. Barghest vẫn là Yêu Tinh Kỵ Sĩ của Morgan. Ta không muốn Percival và Oberon biết,” Da Vinci giải thích. Artoria dễ lộ cảm xúc, nên cô giấu.

“Cũng đúng. Đi lãnh địa kẻ thù, Percival sẽ lo, còn Oberon… rừng của hắn bị Barghest thiêu, chắc chắn không vui,” Artoria hiểu lý do Da Vinci giấu. Percival dễ thuyết phục, nhưng Oberon khó.

“Chiêu mộ nhân tài? Ta không rộng lượng thế. Nhưng có lẽ vì sức mạnh của ta không cần làm vậy,” Thẩm Phi nghĩ. Ở Đại Đường, anh có thể chiêu mộ Lý Tịnh, Trình Giảo Kim, Tần Thúc Bảo, Từ Thế Tích… nhưng không làm. Là người hiện đại, anh không chấp nhận giết nhau rồi thành đồng đội. Dù loạn thế coi đó là bình thường, Thẩm Phi không thích. Với sức mạnh của mình, anh thống nhất thiên hạ mà không cần họ.

“Manchester là nơi tuyệt vời. So với Oxford phát triển như nhà hàng, Manchester là thành phố yêu tinh đậm chất đồng quê. Gloucester cấm chiến đấu vì quy tắc, còn Manchester, dân chúng đều ghét chiến tranh,” Redra nói.

“Ơ? Chẳng phải quy tắc Manchester là mạnh được yếu thua sao?” Nhóm ngạc nhiên. Theo thông tin từ Oberon, Manchester là nơi kẻ mạnh tự do hành động, khác hẳn lời Redra.

“Haha, mạnh được yếu thua của Manchester khác với kiểu của Barghest. Trăm nghe không bằng một thấy. Muốn biết, cứ đến Manchester! Nơi đó như công viên hòa bình. Ta, Redra Bit, cam đoan dù trời sập cũng không có chiến tranh!” Redra cười lớn, hào hứng kéo xe về Manchester.

“Thành của cô ta? Khó tưởng tượng lãnh địa Barghest thế nào,” Ritsuka nói.

“Lại một phong cách khác, đậm chất đồng quê,” Thẩm Phi nhìn kiến trúc Manchester từ xa. Lời Redra có lý. Dù đến tìm Barghest, nhóm quyết định dạo thành phố.

“Người đông thật, đi lại tự do trên phố!” Nhóm bất ngờ khi vào Manchester. Đây là thành thứ ba có nhiều người trên phố, sau Norwich và Londinium. Ở Fairy Britain, người phải đi cùng yêu tinh mới được ra đường. Lần đầu đến Salisbury, nhóm giả làm nô lệ của Artoria.

Vừa vào quán rượu, vài yêu tinh xanh nhỏ xông tới, hét: “Đến rồi! Khách mạnh lắm! Xử chúng!” Nhóm sững sờ. Redra vừa bảo nơi này không có chiến đấu!

Muramasa bước lên, dùng tay chặn yêu tinh nhỏ. Nhóm ngạc nhiên không chỉ vì lời nói, mà vì yêu tinh này giống côn trùng ở Rừng Wales. “Manchester có yêu tinh côn trùng?” Thẩm Phi nghĩ.

“Dừng lại! Xin lỗi quý khách! Ta sẽ mắng lũ ngốc này. Tha thứ cho chúng nhé. Chúng mê thời thượng, nghe Camelot chuẩn bị chiến tranh, nên muốn chơi trò chiến tranh. Trước giờ chỉ chơi trên bàn,” một yêu tinh Nha Chi Thị Tộc, có lẽ là chủ quán, xin lỗi và mắng yêu tinh nhỏ.

“Xin lỗi! Nhưng các ngươi mạnh, nhìn vui lắm!” Yêu tinh nhỏ tò mò nhìn nhóm, dù xin lỗi.

“Lũ ngốc! Barghest vừa về. Nếu gây chuyện chết người, cả các ngươi lẫn ta sẽ bị chém vì phá luật. Cảm ơn các vị đã khoan dung. Cấm các ngươi uống rượu!” Chủ quán mắng bằng giọng thô tục của Fairy Britain.

“Quá đáng! Hiếm lắm mới uống rượu người!” Yêu tinh nhỏ tiu nghỉu.

“Say xỉn à?” Thẩm Phi ngửi mùi rượu từ yêu tinh, ngán ngẩm. Lần đầu anh thấy yêu tinh nghiện rượu, lại là yêu tinh côn trùng.

“Redra, giải thích đi?” Da Vinci nhìn Redra, người vào thành cùng nhóm. Ở Manchester, Nha Chi Thị Tộc tự do ra vào, chỉ cần tháo xe.

“Lạ thật. Manchester nổi tiếng với nụ cười, dịu dàng, và bạo lực,” Redra cũng ngơ ngác.

“Không có bạo lực! Quy tắc Manchester là mạnh được yếu thua!” Một yêu tinh xanh nhỏ bay tới, ngắt lời Redra.

“Ta là Jenny, sinh ra gần đây,” yêu tinh tự giới thiệu.

“Khác yêu tinh Wales,” Ritsuka thì thầm. Yêu tinh côn trùng Wales nhút nhát, chỉ nhờ Oberon dẫn, nhóm mới được chấp nhận. Nhưng Jenny không sợ người lạ.

“Jenny, ngươi biết Manchester chứ? Nhà lãnh chúa ở đâu?” Da Vinci hỏi.

“Nhà Barghest ở kia, đi thẳng đại lộ là thấy,” Jenny chỉ.

“Thấy rồi! Một dinh thự đẹp!” Nhóm nhìn theo, thấy dinh thự lớn, độc đáo.

“Tưởng Manchester là thành Nha Chi Thị Tộc, hóa ra có yêu tinh như các ngươi, và nhiều người thế,” Da Vinci nhìn dinh thự, nói.

“Ừ, người và yêu tinh ở đây nửa nửa,” Jenny gật đầu.

“Nửa nửa? Nhiều người thế?” Habe-Nyan bất ngờ. Ở Sheffield, Boggart đối xử tốt với người, nhưng không đông thế.

“Vì mạnh được yếu thua. Kẻ yếu phải được kẻ mạnh bảo vệ. Barghest nghiêm khắc, nhưng dịu dàng, thú vị,” Jenny nói về Barghest với vẻ kính trọng.

“Hóa ra là mạnh được yếu thua kiểu này. Không phải kẻ mạnh ăn kẻ yếu,” Muramasa gật đầu, hiểu ra.

“Đúng thế. Barghest từ xưa đã vậy. Kẻ mạnh chỉ ăn kẻ mạnh, kẻ yếu không đáng ăn, phải bảo vệ,” Artoria thở dài.

“Ra là mạnh được, yếu thua,” Thẩm Phi hiểu tư tưởng Barghest, thay đổi cách nhìn về cô.

“Artoria, ngươi quen Barghest từ lâu à?” Ritsuka hỏi, vì Artoria nói như biết Barghest lâu rồi.

“Làm sao quen được! Barghest đâu biết ta! Không quen, không quen tí nào!” Artoria vội phủ nhận, nhấn mạnh.

“Jenny biết chuyện Barghest! Cô ấy vừa về. Dân thành bảo Barghest có người yêu mới, nên hay về,” Jenny nói.

“Người yêu của Barghest? Kinh khủng! Ta không nói nên lời,” Redra sợ hãi khi nghe tin.

“Tin đồn thôi, chưa chắc thật. Như thành phố này, không thể tin ngay. Ta đến gặp Barghest không vì chuyện này,” Muramasa nói.

“Đây là Fairy Britain, không phải Lịch Sử Nhân Loại Chung. Đừng dùng cách nghĩ của ta. Dù sao đã đến, phải gặp Barghest. Redra, ngươi ở lại không?” Da Vinci hỏi, vì Redra sợ Barghest.

Thế giới, quốc gia, chủng tộc khác nhau, luật lệ cũng khác. Trừ đạo đức phổ quát, mọi thứ đều khác.

“Không, đã đến đây còn hãy cho ta đi cùng. Dù bị để ý vì ngon, ta đành chịu. Là cái giá của sự nổi tiếng. Nếu nguy cấp, ta làm lá chắn, tranh thủ thời gian cho mọi người chạy. Đi nào, đến dinh thự quỷ dữ, đối mặt Hắc Khuyển nuốt yêu tinh! Thứ đó không phải đối thủ của ta!” Redra cảm khái, tỏ ra nghĩa khí, nhưng Da Vinci chẳng nghe hết, đứng dậy rời đi.

“Gã này sai chủng tộc rồi. Phong Chi Thị Tộc hợp với hắn hơn,” Thẩm Phi nghĩ. Redra không giống Nha Chi Thị Tộc, mà giống Phong Chi Thị Tộc. Chẳng trách hắn theo Aurora.

Chương 1335: Edinburgh (Trung)

“Chào mừng đến Manchester! Không ngờ chưa đầy một ngày, các ngươi đã đến thăm,” Barghest tiếp nhóm tại dinh thự. Cô vui vẻ chào Chaldea và Artoria.

“Đẹp quá! Ai bảo ngươi đáng sợ? Đây mới là quý tộc, không, phong thái vương giả! Ta, Redra, thấy mình bị vượt mặt!” Redra, vốn sợ Barghest, giờ mắt lấp lánh, đổi thái độ.

Nhóm ngán ngẩm, không biết nói gì. Redra mặc kệ, tiếp tục tâng bốc Barghest.

“Cảm ơn khen ngợi,” Barghest lúng túng. Chưa ai tâng bốc cô thế, nhất là yêu tinh Nha Chi Thị Tộc. Dù thuộc Nha Chi Thị Tộc, Barghest bị khinh miệt vì ngoại hình giống người, không có nét thú, là dị loại.

“Đừng để ý. Hắn chỉ là con ngựa vô dụng, làm lá chắn cũng không xong. Habe-Nyan, đưa Redra ra ngoài được không?” Artoria mỉm cười, nhưng nụ cười hơi kỳ lạ.

“Rõ! Đi, Redra, ra sân đi. Có quảng trường tròn vui lắm,” Habe-Nyan kéo Redra đi, dù hắn miễn cưỡng.

“Vừa rồi là ngoại lệ. Giờ ta hỏi, Barghest, mục đích của ngươi là gì?” Da Vinci hỏi thẳng khi Redra rời đi.

“Đi theo ta,” Barghest nhìn nhóm, dừng lại ở Thẩm Phi, do dự, rồi dẫn vào sâu trong dinh thự. Trong nguyên tác, Barghest sẽ đấu lại Chaldea sau khi loại Artoria, để thử sức mạnh. Nhưng có Thẩm Phi, cô bỏ ý định.

“Wow, bánh bao Ý ngon quá! Khoai tây đúng là rau củ bá đạo mọi thế giới!” Barghest dẫn nhóm đến phòng ăn. Bữa tiệc thịnh soạn dọn ra, đàm phán bị hoãn. Ngay Da Vinci cũng mê mẩn đồ ăn, hợp với quê hương cô.

“Hàu này ngon! Đĩa hàu lạnh lớn thế làm lão phu giật mình, nhưng bao nhiêu cũng ăn được!” Muramasa thích thú.

“Đừng để bữa tiệc hào nhoáng đánh lừa! Đây chẳng là gì. Như cái bánh thịt to bằng khiên của Gareth, chỉ thể hiện sự phù phiếm của Barghest, muốn ta mất tập trung. Nhưng ta không mắc bẫy!” Artoria nói như tỉnh táo, nhưng tay vẫn cầm bánh thịt.

“Ngon quá!” Artoria đỏ mặt, nhưng không ngừng ăn. Nhóm không phản bác, chỉ nhìn đĩa bánh trước mặt cô.

“Ta bị Nữ Hoàng yêu cầu tự kiểm điểm, nên cho đầu bếp nghỉ. Hy vọng món ta làm hợp khẩu vị. Xin lỗi, chỉ là cơm thường,” Barghest xuất hiện giữa bữa, mặc giáp thay lễ phục.

“Barghest tự làm?” Nhóm sững ngỡ, ngừng ăn. Artoria bất ngờ, miếng thịt trong miệng rơi xuống đĩa.

“Chẳng có gì. Chỉ là món từ lúa mì, học cách nấu của người, nướng trên bếp. Không sánh bằng tiệc ở Camelot. Chỉ để tiêu khiển,” Barghest không coi trọng tài nấu nướng.

“Yêu Tinh Kỵ Sĩ không thể đánh giá qua vẻ ngoài. Nhưng lãnh chúa quê mùa tự nấu ăn đúng là khổ,” Artoria lảng mắt, dấu hiệu tâm hư.

“Yêu tinh sắp có bạn đời, biết chăm lo nhà cửa là bình thường, đúng không?” Barghest nói, khiến Artoria đỏ mặt. Giống như Arthur ở Lịch Sử Nhân Loại Chung, Artoria vụng nấu ăn. Nếu gặp Kiana, họ sẽ hợp chuyện.

“Ít yêu tinh tìm bạn đời lắm,” Ritsuka nghĩ.

“Thôi, vào việc chính,” Ritsuka cứu Artoria.

“Đúng vậy. Ta sẽ nói thẳng. Ta muốn bảo vệ dân chúng Britain, nên hiến sừng cho Nữ Hoàng. Nhưng Morgan không muốn, chỉ dẫn đến Đại họa. Với Morgan, chỉ Britain quan trọng, không phải dân chúng. Đứa Con Tiên Tri, nếu ngươi gõ Chuông Du Thiên để cứu Britain, ta sẽ hỗ trợ, dù phải giương cờ chống Morgan trong trận Camelot!” Barghest bày tỏ.

“Ngươi nghiêm túc? Với ta là tốt, nhưng danh dự hiệp sĩ của ngươi thì sao? Ngươi từng trung thành với Morgan, phá Rừng Wales, giờ lại theo ta?” Artoria nghiêm nghị.

“Ta quyết định phản bội. Tội của ta, sau trận Camelot, sẽ chịu xét xử tại đây, không cần ân xá. Ta chấp nhận mọi hình phạt,” Barghest kiên quyết.

“Nhưng ta cần một thỏa thuận. Ritsuka, Da Vinci, các ngươi nói di cư khả thi. Nếu đúng, với lòng bao dung của các ngươi, hãy xem xét di cư. Ta biết từ Morgan rằng Britain là Dị Văn Đới, sẽ biến mất trước Lịch Sử Nhân Loại Chung. Britain không nên tồn tại,” Barghest nói.

“Barghest, sao ngươi nghĩ vậy? Ngươi từng bảo vệ Britain hết mình, giờ phủ nhận Britain? Mâu thuẫn quá!” Da Vinci hỏi.

“Vì ta vô cùng sợ hãi cho Britain. Hỏi yêu tinh nào cũng sẽ nói vậy. Dưới sự trị vì của Morgan, cuối năm nay, yêu tinh sẽ chết tuyệt. Dù Đứa Con Tiên Tri thay thế Morgan, cuộc sống có đổi thay không vẫn là ẩn số. Nếu có yêu tinh muốn rời Britain để đến thế giới ngoài, xin hãy đón nhận họ. Dù Britain có biến mất, chỉ cần yêu tinh sinh ra đây sống được ở thế giới của các ngươi, ta mãn nguyện,” Barghest bày tỏ mục tiêu cuối cùng.

“Di cư à? Tiếc rằng thế giới này quá tệ,” Thẩm Phi nghĩ. Anh hiểu ý Barghest, nhưng yêu tinh quá tệ, khiến anh chẳng muốn cứu. Từ khi Nhân Lý Đóng Băng, anh chỉ cứu một vạn trẻ em ở Bắc Âu, một cặp cha con ở tại Ấn Độ, và chị em ở Olympus. Các Dị Văn Đới khác, anh không mang ai đi, vì không phù hợp. Yêu tinh như Yaga ở Russia thích hợp với Ursus của Terra, nhưng Ursus đã đủ hỗn loạn. Yêu tinh ở Đại Tần quá an nhàn, khó sống ở nơi khác. Nhưng Fairy Britain tệ nhất. Dù có Dị Văn Đới thứ bảy, anh không tin có nơi nào tệ hơn.

“Đừng nhìn ta. Ta đã nói rõ lập trường. Quyết định là của ngươi, Ritsuka. Nhưng lần này ta không giúp,” Thẩm Phi nói. Baobhan Sith từng đề xuất di cư tại lễ hội, và Pepe cũng nói tương tự. “Ritsuka* và Da Vinci không bất ngờ. Trong nguyên tác, họ sẽ đồng ý ngay, nhưng Thẩm Phi phản đối. Mash ủng hộ, tin rằng yêu tinh Britain đa phần lành tính.

“Barghest, ý tưởng của ngươi, chúng ta đã thảo luận trước đây. Không lý do để từ chối. Với chiến hạm Storm Border, ta có thể chấp nhận 500 yêu tinh. Dù đích đến phải đợi sau Bạch Chỉ Hóa Trái Đất, nhưng sống trên tàu không vấn đề. Storm Border là Noah’s Ark, con tàu giữ mạng sống cho tương lai. Trong Lịch Sử Nhân Loại Chung, đây là tàu chứa ít, nhưng mang sự sống đến mai sau,” Ritsuka quyết định.

Ritsuka chấp nhận di cư. Dù Thẩm Phi nhắc về bản chất yêu tinh và sự kiện Vô Danh Chi Lâm, Ritsuka không kỳ thị. Với cô, Ash là chuyện hàng nghìn năm trước; yêu tinh nay đã đổi thay. Mash và những yêu tinh tốt họ gặp, cộng với khả năng của Chaldea, khiến di cư khả thi. Nhưng vì Thẩm Phi không giúp, họ chỉ nhận được 500 người qua Chiến Hạm Thứ Nguyên.

Mash và Ritsuka không trách Thẩm Phi. Cứu thế giới là nhiệm vụ Chaldea, Thẩm Phi là ngoại nhân. Giúp là tình, không giúp là lý. Nhờ Thẩm Phi, nhiều bi kịch tránh được (Adèle, Eir, Gerda). Họ không đạo đức ép buộc.

“500 người hơi ít, ngươi chấp nhận được chứ?” Muramasa hỏi Barghest.

“Ừ, còn hơn không cứu được ai. Nếu các ngươi giữ lời, hoặc ít nhất nhớ nguyện vọng này, ta sẽ vui lòng mang tiếng phản bội, dù Gawain có khinh bỉ. Dù là tên giả, phản chúa là tội,” Barghest đáp.

“Gawain sẽ mắng ngươi, nhưng cũng khen ngợi,” Tristan lên tiếng, phù hợp nhất để nói.

“Quả nhiên vẫn bị mắng trước,” Barghest cười khổ. Phản bội là phản bội, nhất là với hiệp sĩ Bàn Tròn trọng lòng trung.

“Nhưng ngươi tin chúng ta thật? Trước đây là kẻ thù, không sợ ta lừa ngươi phản Morgan, rồi nuốt lời?” Da Vinci hỏi sắc bén.

“Ta từng hỏi Ritsuka: Nếu Britain định diệt, sao còn giúp Đứa Con Tiên Tri? Trước khi lo tương lai, phải làm tốt hiện tại. Dù Britain sẽ mất, ta không thể bỏ qua khổ đau hiện nay. Người cũng thế, đúng không?” Barghest đáp.

“Haiz, thấy vẻ mặt ấy, ta không thể từ chối. Việc này để ta nói với Oberon. Ta sẽ nói Yêu Tinh Kỵ Sĩ Barghest sẽ theo lệnh Đứa Con Tiên Tri, tỏa sáng ở Camelot. Điều kiện là không được tấn công Quân Bàn Tròn trong trận chiến. Sau đó, nếu muốn, ngươi có thể vô hiệu hóa quân Nữ Hoàng. Ý kiến thế nào, Barghest?” Artoria thở dài, chấp nhận Barghest’s đầu hàng. Vấn đề là giải thích với Oberon.

“Không cần ta mở cổng thành sao?” Barghest hỏi.

“Ta chưa tin ngươi hoàn toàn. Nếu là bẫy thì sao? Cổng thành để đồng đội ta phá. Ngươi cứ chiến đấu trong tầm kiểm soát của mình,” Artoria đáp.

“Wow, nghĩ được cả kế trong kế? Artoria, gõ chuông còn làm ngươi thông minh hơn!” Thẩm Phi bất ngờ. Trước đây, Artoria không nghĩ được tinh tế thế.